The smell of Serbia.
The first thing that hits you when you walk from the plane into the terminal at Belgrade's international airport is the smell of stale cigarettes. Like what your grandmother's shag carpeting used to smell like when you were a kid. You're pretty sure she had stopped smoking by then, but the smell was still there, and it's the same with the airport in Belgrade. Everywhere you turn, No Smoking stickers, peppered with air bubbles that show the haste with which they were applied, warn you that Serbia is trying to modernize. Modern societies don't have people smoking in their international airports anymore, after all.
But it still smells like cigarette smoke. You can make a push towards European integration, but you can never take the street out of the dog. Old habits die hard in the Balkans.
By the time I'm making these observations, I've already made two new friends.
It was the final leg of my Houston-London-Munich-Belgrade airplaneathon, and finally I had a window seat. Only, it's occupied. By a Serbian woman. Who is sitting next to her large Serbian husband.
Being an exceptionally nice guy to strangers, I let her keep the seat and settle down into the aisle. I probably shouldn't fall asleep again anyway, I tell myself. That's already happened twice so far, and at this rate, I'll be going to bed after the sun rises in Belgrade (not that there's anything wrong with that).
The man in the middle is also sitting in a third of my aisle seat. He doesn't seem to see anything wrong with this arrangement. I do, and I briefly consider tapping him on the shoulder to ask for some freaking space. But then I remember two things:
1) I'm officially in the Balkans, even though we're sitting on a tarmac in Germany, so I shouldn't expect a European decorum.
2) I used to live in Africa, where public transportation makes a sardines can look more spacious than the hotel from "The Shining." I need to quit being such a
kuma.So I restrain myself, and embrace the intimacy of his jelly rolls. Still, though, my initial impression of the two Serbs is a negative one: crude, rude, unaware.
Within half an hour, we're talking about how they're going to give me a ride to my hostel from the airport, and my impression of Dragana and Nebojsa is an entirely different one: charming, full of life, and so courteous it makes my teeth hurt.
This is the beauty of the Balkans.
Our friendship begins when I pull out my Teach Yourself Serbian book and ask a question about grammar. Serbian is hard as shit, and is not a language many foreigners take the time to learn. If you know even a tiny bit, you will earn mad street cred. Even if it's
samo malo, just a little, which is all I can speak. Show the people here that you care even a little about them, and they will do anything for you.
Including giving you a ride from the airport to the town center in their friend's car.
Like I said, my Serbian consists of
samo malo, only a little. I don't understand shit. But I can hear when English phrases pop up in the middle of conversations in pretty much any language.
For example:
"Serbian Serbian Serbian give a leeft Serbian Serbian," Dragana said to Nebojsa (two uber Serbian names, by the way).
"Serbian Serbian," he muttered back. To a Balkan new kid, it would have sounded like Dragana was trying to convince Nebojsa, and that Nebojsa was shooting her down, since the way people speak here makes them sound rather disagreeable. It's the opposite of Africa, where a simple greeting will cause the African to break out into an uncontrollable fit of laughter, as if every Joe Blow on the street is a regular Jerry Seinfeld. But you can't let the appearance of things trick you into thinking that's the way it is. The Balkans are all about appearances, layers, and then the actual reality, buried deep below.
Far from shooting her down, Nebojsa was fully endorsing Dragana's plan to give me a leeft.
"It is small car," she told me,
"so we will see. But this is why I ask you how much luggage you have."
I had known that's why she'd asked, but I acted pleasantly surprised nonetheless when I heard Dragana say "give a leeft" in the midst of her Serbian conversation with Nebojsa, who was still sitting in a third of my seat. The truth is, I knew from the moment his eyes had lit up at my question about the proper context for using
Ja sam versus
jesam that they were going to offer me a ride.
The first thing Dragana did when we stepped outside from baggage claim was light up a cigarette.
And they weren't lying; it
was a small car. But all cars are small cars in Serbia. My favorite kind, a remnant from the socialist Yugoslav period, is called a
peglica (peg-leet-sah), or "little iron" in English.
The driver either didn't speak English or was too shy to speak English. But she was beautiful, which is a synonym for "she's from Serbia and is under 30." Serbian
girls are the most beautiful in the world, but years of cigarette smoke, trials and tribulations make the Serbian M.I.L.F. as rare as the
Northern Hairy-nosed Wombat.
The road from the airport to New Belgrade was pitch black. The beautiful girl driving the car was listening to Serbian turbo folk, the equivalent of a Texan listening to David Allen Coe, except instead of being all right music, it's the worst music ever. At least the volume was turned down low. Most of the homes that we drove past had no lights on. I thought about asking why that was the case, then I decided against it. The last conversation I wanted to start was the "Did you know how much we suffer as Serbs?" conversation. I'm going to be here for two weeks, and there will be plenty of time for such talk.